Jak to jest mieszkać w podzielonym mieście? Czym są granice dla współczesnych Cypryjczyków? I czy Cypr się kiedyś zjednoczy? Na te i inne pytania spróbujemy odpowiedzieć, chodząc po strefie buforowej, oddzielającej zwaśnione narody. Zajrzymy za drut kolczasty w Nikozji, siądziemy na kawie na ziemi niczyjej i pogadamy z człowiekiem, który jest zawieszony między dwoma państwami – zupełnie jak Tom Hanks…